غـذاي جــان

نگاهي به تفسير ادبي عرفاني قرآن مجيد         ( 1167 )                                                     

آدرس اين وبلاگ در تلگرام :   َ        

https://telegram.me/adabvaerfan

سوره 24 : نــور ( مدني ـ 64 آيه دارد ـ جزء  هيجدهم ـ صفحه 350 )

( قسمت چهارم )

غـذاي جــان

 ( جزء هيجدهم صفحه 352 آيه 26 )

بسم الله الرحمن الرحيم 

الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ

أُولَئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ رِزْقٌ كَرِيمٌ

   ترجمه لفظي آيه شريفه :

زنان پليد براى مردان پليدند و مردان پليد براى زنان پليد ، و زنان پاك براىمردان پاكند و مردان پاك براى زنان پاك ،

اينان از آنچه در باره ايشان مى ‏گويند بر كنارند ، براى آنان آمرزش و روزى نيكو خواهد بود

 نگاهي ادبي و عرفاني به آيه شريفه :

روزيِ كريم به ذوق صاحبان معرفت ؛

روزيِ نفس نيست ،

كه گاهي باشد و گاهي نباشد ،

بلكه روزيِ روح است و غذاي جان،

كه هرگز بريده نشود ،

پرورده نان و آب ؛ ديگر است ،

و پرورده ي نورِ ناب ؛ ديگر !

مصطفي(ص) فرمود:

نزد خدايم مي روم كه مرا غذا و آب مي دهد !

و خداوند تبارك و تعالي فرمود :

 وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أَمْوَاتاً بَلْ أَحْيَاء عِندَرَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ

( آيه 169 آل عمران)

هرگز گمان مبر کساني که در راه خدا کشته شدند ، مردگانند !

بلکه آنان زنده‌اند ، و نزد پروردگارشان روزي داده مي‌شوند.

اين روزي ؛ روزيِ جسماني نيست ؛ بلكه روزيِ رُوحاني است ،

برف با آتش چنان ضد نيست تا رُوحاني با جسماني !

خداوند دو دشمن در يك خانه بداشته ،

در ظاهر با هم ساخته و در باطن دشمن يكديگرند.

لطيفه :

عزيزي را ديدند وقت رحلت در حال طرب و شادي است ،

وي را گفتند : اين چه طرب و شادي است ؟

گفت : كدام روز خوشتـــــــر از اين روز كه ؛ شربتي به صبوح دهند ،

و ضربتي به آن در رسد ،

كه نفس امّــــاره را بردارند و نابود كنند ،

و روح را از وثاق تاريك نجـــــات دهند ،

و به روشنائي ديــــدار حــــقّ برسانند ! ؟

آيا اين جمعــه يــار مهــربان مي آيد ؟