توفيـق الهـي

نگاهي به تفسير ادبي عرفاني قرآن مجيد          

آدرس اين وبلاگ در تلگرام :   َ        

https://telegram.me/adabvaerfan

سوره 22 : حج ( مدني ـ 78 آيه دارد ـ جزء  هفدهم ـ صفحه 332 )

توفيـق الهـي

 ( جزء هفدهم صفحه 338 آيه 52 )

بسم الله الرحمن الرحيم 

وَ مَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ وَلَا نَبِيٍّ إِلَّا إِذَاتَمَنَّى أَلْقَى الشَّيْطَانُ فِي أُمْنِيَّتِهِ

فَيَنْسَخُ اللَّهُ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ ثُمَّ يُحْكِمُ اللَّهُ آيَاتِهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

   ترجمه لفظي آيه شريفه :

و پيش از تو [نيز] هيچ رسول و پيامبرى را نفرستاديم جز اينكه هر گاه چيزى تلاوت مى ‏نمود شيطان در تلاوتش القاى [شبهه] مى‏ كرد ، پس خدا آنچه را شيطان القا مى ‏كرد محو  مى ‏گردانيد ، سپس خدا آيات خود را استوار مى ‏ساخت ، و خدا داناى حكيم است

 نگاهي ادبي و عرفاني به آيه شريفه :

پيغمبران و فرستادگان خدا ؛

كه نشان سعادت و اقبال ؛

بر درگاه سينه ي آنان نصب كرده ؛

و كليد خزانه ي خيرات و طاعات ؛

در كف كفايت ايشان نهاده ؛

و ديوار عصمت به گرد زندگاني ايشان كشيده ؛

كي و چگونه صورت بندد ؛

كه لشكر شيطان ، راه به ساحت اقبال ايشان بَرَد ؟

يا مكر و شيطنت ابليس پيرامون دل ايشان گردد ؟

و خداوند خواست كه قومي را در آن امر به آزمايش آورَد ،

و منافقان و مشركان در ته فتنه افتادند ؛

و در نفاق و شقاق بيفزودند ،

و مؤمنان ، به توفيق الهي و عصمت خدائي ؛

حق را از باطل بشناختند ،

و در راه راست رفتند .

[ تفسير اين آيه شريفه ، عملاً در فتنه 88 توسط منافقين فتنه گر عملي شد ]