«( وصـــالِ نُـــورِ )»

تعرفه تبلیغات در سایت
عنوان عکس
عنوان عکس
عنوان عکس
عنوان عکس
عنوان عکس

نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید    (1211)                                                                

آدرس این وبلاگ در تلگرام  َ        

https://telegram.me/adabvaerfan

سوره 26 : شعراء ( مدنی ـ 227 آیه دارد ـ جزء  نوزدهم ـ صفحه 367 )

  ( قسمت نوزدهـــم )

  «( وصـــالِ نُـــورِ


نتیجه تصویری برای «( وصـــالِ نُـــورِ )»

( جزء نوردهم صفحه 376 آیه 214 ) 

نتیجه تصویری برای تصاویر متحرک مذهبی

 

بسم الله الرحمن الرحیم 

 

فَإِنْ عَصَوْکَ فَقُلْ إِنِّی بَرِیءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ

   ترجمه لفظی آیه شریفه :

 

و اگر تو را نافرمانى کردند بگو من از آنچه مى ‏کنید بیزارم


نتیجه تصویری برای «( وصـــالِ نُـــورِ )»

 نگاهی ادبی و عرفانی به آیه شریفه :

ای محمّــــد ؛

اگر آنها بر تــــو عصیــــان آرند ،

و از پذیرفتن حق سرکشی کنند ،

تو نیز دل در ایشان مبند ،

و بگـو از گفتار و کــردار شما بیـــزارم .

نهاد آنان نه از آن طینت است که نقش نگین تو پذیرد ،

آنها به پروانه ی کوتاه نظری مانند ،

که گِرد شمعِ شب افروزِ خویشتن سوز می گردد ،

و از وصـــالِ نـــــورِ او غرورِ سرور در سر کرده ،

می پندارد که در کار نیک فرجام است !

ولی آنگاه از خطـــــــر آگاه شود ،

که ذرّه ای از شرارِ شعاعِ شمــــع ،

به نهــــــاد او راه یابد ؛

و یک سر تباه و نابـــــــود گشته ،

و فدای هوس باطل گردد !  

این بیگانگان و از حق ماندگان ،

آنگاه عاقـبـت کار خویش بینند

و فـرجام کار بر آنها روشـــن شـــود که :

فَیَاتِیَهُم بَغـتَـةً وَ هُم لایَشعُــرُونَ

پس ناگاه به ایشان آن عذاب آمد در حالیکه آنها نمی دانند و نا آگاهند !


نتیجه تصویری برای «( وصـــالِ نُـــورِ )»

پس ای جـــوان مــــــــــردان ؛

چنین دانیــــد که ؛

تَن به خدمت حق زنده ،

و دل به نظــــــــر او زنــــــده است !

تنی که نه بخدمت او زنده ؛

بطّـــــال و بیکــــــاره است ؛

و دلی که نه بنظر او زنده ،

مُــــــردار است !

و هر جان که نه به مهر او زنده ؛

به مــــــــرگ ، گرفتـــــار است !
نتیجه تصویری برای «( وصـــالِ نُـــورِ )»

دل کیست که گوهری فشاند بی تو ؟

یا تَن که بوَد کــه مُلک رانَد بی تـــــو ؟

والله که عقــــــل راه ندانــــد بی تـو !

جان زَهــره ندارد که بمانَـــد بی تــو !

نتیجه تصویری برای «( وصـــالِ نُـــورِ )»

موضوع :

نویسنده : بازدید : 0 تاريخ : سه شنبه 12 دی 1396 ساعت: 10:47
برچسب‌ها :
اخبار و رسانه هاهنر و ادبیاترایانه و اینترنتعلم و فن آوریتجارت و اقتصاداندیشه و مذهبفوتو بلاگوبلاگ و وبلاگ نویسیفرهنگ و تاریخجامعه و سیاستورزشسرگرمی و طنزشخصیخانواده و زندگیسفر و توریسمفارسی زبان در دیگر کشورها