غـارت غيـرت حـقّ

نگاهي به تفسير ادبي عرفاني قرآن مجيد                                                            

آدرس اين وبلاگ در تلگرام :   َ        

https://telegram.me/adabvaerfan

سوره 22 : حج ( مدني ـ 78 آيه دارد ـ جزء  هفدهم ـ صفحه 332 )

غـارت غيـرت حـقّ

 ( جزء هفدهم صفحه 336 آيه 38 ) 

بسم الله الرحمن الرحيم   

إِنَّ اللَّهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ

     ترجمه لفظي آيه شريفه :

قطعا خداوند از كسانى كه ايمان آورده ‏اند دفاع مى ‏كند

زيرا خدا هيچ خيانتكار ناسپاسى را دوست ندارد

 نگاهي ادبي و عرفاني به آيه شريفه : 

            ... إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ

خداوند خيانتكارِ ناسپاس را دوست ندارد ؛

خواه خيانت در امـــــــــوال ؛

خواه خيانت در احـــــــــوال !

خيانت در مال ؛ به تملّك آن ؛

خيانت در عمل به ربا و تصنّع در آن !

و خيانت در احوال ؛ به ملاحظه كردن اغيار است !

خداوند دربِ اين خيانت ها را بر مؤمنِ عارف فرو بندد ،

و رويِ دلِ وي با خود گرداند ،

و او را به هيچ غيري ندهد !

هرچند ؛ همه فردوس برين باشد !

هركه غارتِ غيرتِ حق گشت ؛

او را پروايِ هيـــــــچ غيــــــــــر نمانَد !

زيرا ؛ زاهــــــــد ، شكارِ حــــــــــقّ است !

از دنيــــــــــا بجسته !

و عارف ؛ شكارِ حقّ است !

از بهشت بربوده !

دلي كه به عشق سوخته ،

به مــــــرغ بريــــــــان نيـاســــــــــايــد ،

و جاني كه به حق زنـــــــده ، با غير او نيـــارامد !

قابليّت عشق بازي !

عشق بازي کار هرشيّـاد نيست

اين شکار دام هر صيّــــاد نيست

عاشقــــي را قابليت لازم است

طالب حق را حقيقت لازم است

عشق از معشــوق اول سر زند

تا به عاشـــق جلـوه ي ديگر کند

تا به حدي که بَـرَد هستي از او

سر زند صدشورش و مستي از او

شــاهـــد اين مدّعـا خواهي اگر

برحسيـــن(ع) و حالت او كن نظر